Hafiz, Gonsalves, and their business

Rob Gonsalves, Cathedral of Commerce

Says Hafiz:

The

Great religions are the

Ships,
Poets the life

Boats.
Every sane person I know has jumped

Overboard.
That is good for business

Isn't it
Hafiz?

Marile

Religii sunt

Vapoarele,
Iar poetii sunt

Barci de salvare.
Orice persoana cu un dram de minte

Cunoscuta de mine

A sarit peste bord.
Ceea ce imi intretine afacerile,

Versurile sunt procesele mele lucrative

Si ele duduie, mereu ocupate.
Intreprinderea de poeme Hafiz.

And says Gonsalves:

My Ships

Hang between sea and sky,
My Paintings the life

Boats.
Selling my dreams ... Like you ... Hafiz.
Is magic all

Business?

(Sufi)