Updates, Live

Tuesday, April 26, 2016

Doctorow

Edgar Lawrence "E.L." Doctorow
1931-2015
(photo: Ruth Fremson for NY Times)
no copyright infringement intended


His parents (kind of social democrats old fashion) named him after Edgar Allan Poe; as a child he was reading as much as he could; eventually he started to be interested not only in what was to happen, but how was that done; so he became a writer, one of the most important American novelists of the past century (wiki); his novels situate fictional characters in recognizable historical contexts, among identifiable historical figures and often within unconventional narrative forms (nyt); he articulated the American darkness as well as any writer ever has - hubris, greed, stupidity around race and class — but this awareness of darkness vibrated alongside a deep optimism, a fascination with the beauty and genius of the American experiment (newyorker); Ragtime, World’s Fair, Billy Bathgate, The Book of Daniel, and Loon Lake constitute his essential list (Entertainment Weekly).




(A Life in Books)

Labels:

Friday, April 22, 2016

Biblioteca lui Aman



Casa lui Theodor Aman este un loc binecuvântat, în care larii şi penaţii par să sălăşluiască, să ne păzească de urât şi de gânduri rele, şi să ne ducă într-o lume care astăzi nu mai este. O lume în care frumosul era regula, iar divinităţile coborau pe pământ din când în când, să ţină sfat cu filosofii şi artiştii, o lume în care fiecare culoare, fiecare sunet, fiecare vorbă scrisă îşi aveau rostul şi locul în simfonia cea mare. Aman, pictorul începuturilor epocii moderne a ţării acesteia. Elev al lui Petrache Poenaru, a ştiut să îi absoarbă amintirile despre Domnul Tudor şi să le aştearnă pe pânză. Ne-a dăruit alte şi alte portrete ale eroilor noştri - nu vom şti niciodată cum arătau în realitate, pentru noi vor rămâne aşa cum ni i-a zugrăvit marele pictor. Dar mai ales, a ştiut să aducă în arta noastră care atunci începea să îşi definească modernitatea, a ştiut să aducă un exemplu de echilibru, de măsură, de frumos întovărăşit de înţelepciune.

M-am apropiat de biblioteca sa cu bucurie. Erau acolo scriitorii citiţi de el, lumea lui de gânduri. Molière, Schiller, Racine, Massillon... Iar între cărţi, un craniu, ca un Memento Mori. Una din cele două nepoate ale mele m-a întrebat ce scria pe craniu. Era umplut cu notaţii frenologice. Am încercat să fotografiez bilioteca, nu reuşeam să obţin o imagine bună. Aşa că l-am rugat pe fiul meu, care mi-a dăruit poza de mai sus.

În curtea casei, un atelier de sculptură în care cândva a lucrat Paciurea, artistul care ne-a dăruit Giganţii si Himerele. Himera Văzduhului, cea a Pământului, cea a Apei, cea a Nopţii... De demult, eram copil, nepoata lui Paciurea venea în vizită pe la noi.


(Bucureşti)

Labels:

Donde fuego se hace, humo sale

puertas al infierno o lugares sagrados
donde el fuego nunca se apaga
(fuente: Criptogramas)
no copyright infringement intended


Algunos (como gphackney, uno de mis companeros en Duo Lingo) consideran que este idioma quiere decir algo diferente que " donde hay humo, hay fuego. " Este idioma se traduce más estrechamente a una advertencia : si se hace problemas, la gente va a notar. Sin embargo otros consideran que " por el humo se sabe dónde está el fuego " , que viene a " por el hilo se saca el ovillo " (Educación, nuestro empeño). Usted decide :)


(Refranero español)

Wednesday, April 20, 2016

Cardinal Martini - His Final Interview

Cardinal Carlo Maria Martini
(source: wiki)
no copyright infringement intended


The church is tired, in the Europe of well-being and in America. Our culture has become old, our churches and our religious houses are big and empty, the bureaucratic apparatus of the church grows, our rites and our dress are pompous.




(Church in America)

Labels:

Bucharest Opera on Strike





Andrei Rădulescu-Banu: The Bucharest Opera, in all its glory - but the show is cancelled. The short gist of it: ballet director got fired by conductor (but with ethnic overtones, because the ballet director is Dane, the conductor Romanian). The curtain stays closed, the singers are in the audience, asking for higher salaries and for a shot to be allowed on stage. Listen to them sing the Hebrew Slaves Chorus from Nabucco, by Verdi. We hoped to see instead Falstaff, by the same Verdi - supposedly one of the most comedic opera roles written. Instead, the joke is on us.


(Bucureşti)

Cardinal Kasper: Merciful God, Merciful Church





(Church in America)

Labels:

Cardinal Kasper: Pope Francis has launched 'new phase' on Vatican II





(Church in America)

Labels:

Entre Me Gustas Y Te Amo

(source: FB page of Angelique Boyer)
no copyright infringement intended




(La Española - or Hispaniola)

Fidel Castro




En un discurso de despedida, Fidel Castro impulsa el Partido a realizar su visión




(Zoon Politikon)

Labels:

Tuesday, April 19, 2016

Dilma Rousseff






(Zoon Politikon)