Jean Béraud: Le Vent

Jean Béraud: Le Vent
collection privée
(published on Facebook par Le peintre Jean Béraud)
no copyright infringement intended

Jean Béraud a souvent cherché à saisir les effets du temps, surtout du vent et de la pluie, sur les personnages de ses tableaux, et plus particulièrement sur ses élégantes Parisiennes. Ici, il s'intéresse aux effets du vent qui cingle les quais de la Seine et sur les réactions différentes des trois personnages représentés : le principal personnage de cette composition est indéniablement la femme élégante, bien que celle-ci soit sur le côté du tableau et paraît proche de sortir du cadre. Elle lutte visiblement contre le vent, relevant sa robe d'une main et tenant fermement son parapluie. A sa gauche, un homme la regarde mais continue son chemin, abrité sous un parapluie et tenant une toile et une petite mallette, qui contient probablement son matériel de peinture. On peut en déduire qu'il est l'un des nombreux peintres qui travaillent sur les bords de la Seine, et qu'il a dû interrompre sa peinture en raison du mauvais temps. Enfin, en arrière-plan, un homme sans parapluie tente de se protéger tant bien que mal du vent et de la pluie en tenant fermement son chapeau. Outre ces personnages principaux, on entraperçoit un personnage qui remonte les escaliers menant aux quais de la Seine, où il avait dû faire une promenade interrompue par la pluie. La couleur grise du ciel et de la Seine, ainsi que les arbres dénudés, permettent de deviner que la scène se situe à l'entrée de l'hiver. Le tableau n'est malheureusement pas daté.

(Le peintre Jean Béraud)

[Jean Béraud has often sought to capture the effects of the weather , especially wind and rain, on the characters of his paintings, and more particularly on his elegant Parisian ladies. Here he focuses on the effects of wind lashed on the banks of the Seine and the various reactions of the three characters represented: the main character of this composition is undeniably the elegant lady, although she is on the side of the canvas, almost out the frame. She is visibly fighting against the wind, lifting her dress with one hand and clutching her umbrella . To his left, a gentleman is looking at her, but he continues his path, sheltered under an umbrella and holding a canvas and a small suitcase , which probably contains his painting equipment . We can deduce that he is one of many artists who work on the banks of the Seine, and he had to stop painting because of bad weather. Finally, in the background , a man without an umbrella trying to somehow protect himself from the wind and the rain clutching his hat. In addition to these main characters, we glimpse a character mounting the stairs from the banks of the Seine, where he took a walk interrupted by rain. The gray color of the sky and the Seine, and the bare trees allow to guess the scene is at the beginning of winter . The picture is unfortunately not dated.]

Let me add to this description the kiosk, the carriages, the tree, the bridge and the ships: Paris is gorgeous under the rain, and the grey color of Parisian sky has enchanted the artists.

(Jean Béraud)