Creole for the Soul ... and your Soles

(source: San Diego Troubadour)
no copyright infringement intended

Yo no hablo criolla, y casi no hablo español,
Pero yo entiendo todo cuando estoy bailando!

M pa pale kreyòl, ak prèske pa pale panyòl,
Men, mwen konprann tout bagay lè mwen menm t' ap danse.

Try this Cajun spice brought to us by the San Diego Troubadour. Have fun!

Or, if you like more this way,

Pruebe esta especia de Cajun traído a nosotros por el San Diego Trovador. ¡Diviértete!

Or, even better,

Eseye sa a epis Cajun mennen l 'bay nou pa San Diego Troubadour la. Pran plezi!



Non, mwen pa konnen kreyòl. Mwen gen yon bon zanmi ki tradui pou m ' (http://www.stars21.com/translator/english_to_creole.html)

(La Española - or Hispaniola)