Rob Gonsalves, Bedtime Aviation

Rob Gonsalves
Aviatia vremii de somn

Zburatorii lui Gonsalves, visand inainte de a putea sa adoarma.


Imagine a night ...

... when you can't sleep
and so you jump
high enough to soar
over a quilt of fields and forests

Imagine ... tonight

Inchipuie-ti o noapte ...

... cand nu poti dormi,
somnul nu vine, dar vrei sa visezi,
asa ca sari peste pat, avantat,
iti desfaci aripile si zbori
peste plapumile care iata,
paduri sunt acum,
dumbravi si campii.

Inchipuie-ti ... acum este noaptea aceasta de vraja.