Updates, Live

Friday, June 02, 2006

Psalmi - cativa termeni

Pachomian Koinonia
Psalm (Mizmour in aramaica, Mazmour in araba),
era cantat cu acompaniament de instrumente de suflat (Mizmar: flaut).

Aleluia (Hallilu'Yah)
laudat fie YAH'WEH.

Shelah:
sus inimile

Psalmii sunt singurele rugaciuni care se recita si de evrei, si de crestini, si de musulmani. Am gasit pe web o referinta la o traducere a Psalmilor in araba. Un exemplar se afla la Biblioteca Dominicanilor din Cairo. Aceasta biblioteca este frecventata de carturari musulmani, care recita din cartea araba de Psalmi la rugaciunile din ceasul amiezii.



(Sufi)

0 Comments:

Post a Comment

<< Home