Hans Moser - Ober Zahlen

Ober Zahlen, 1957
with Hans Moser and Paul Hörbiger
no copyright infringement intended
(http://www.blackdragon1971.com/coverz/details.php?image_id=7896)

Wien 1957: Die Oberkellner Gustav (Paul Hörbiger) und Franz (Hans Moser) arbeiten beim knauserigen Cafétier Panigl und sind trotz ihrer unterschiedlichen Temperamente enge Freunde. Franz ist glücklich verheiratet und Familienvater, Gustav, ein ausgeglichener Charmeur, der ein ruhiges Junggesellenleben führt. Über Nacht werden beide arbeitslos, da sich Panigl zum Verkauf seines nicht mehr florierenden Lokals entschlossen hat. Doch glücklicherweise treffen in dieser Situation 20.000 Dollar aus den USA ein, die Franz' Bruder ihm einst unterschlug und nun zurückzahlt. Gustav und Franz erwerben von dem Geld jeweils die Hälfte des Caféhauses. Die eine Hälfte wird als modernes Musikbox-Espresso Pinguin, die andere als Alt-Wiener Caféhaus eingerichtet. Missverständnisse zwischen Gästen und Generationen bleiben dabei natürlich nicht aus und strapazieren die enge Freundschaft der beiden Kellner.

(http://www.youtube.com/watch?v=wJ1X03kaQs4)

[Vienna 1957: Gustav (Paul Hörbiger) and Franz (Hans Moser) work as waiters at the stingy cafétier Panigl and are close friends, despite their different tempers. Franz is happily married and a perfect family man, while Gustav, a balanced charmeur, leads a calm bachelor life. Over night both become unemployed, as Panigl decided to put on sale his restaurant, no longer flourishing. Fortunately Franz gets 20,000 dollars from US; a brother he once had helped is now paying back. Franz shares the money with Gustav and each one acquire a half of the café. One half becomes a modern Musicbox Espresso, Pinguin , the other one remains an old Viennese café. Misunderstandings between guests and generations are not missing thereby and funny things happen. You could guess who's managing the Pinguin, and who owns the old style café.]


I couldn't find a'ny video with this movie. As soon as I find one, i will come back and put it here.


(Hans Moser)