Petre Solomon
Reiau ce-am mai scris odată, se spune de obicei traduttore - traditore, dar Petre Solomon a tălmăcit în românește fără să trădeze spiritul celor traduși - a intrat în universul fiecăruia, și i-a retrăit pe fiecare dintre ei - a fost pe rând Mark Twain și Graham Greene, Juhan Smuul și Walter Scott, Ray Bradbury și Jack London, Herman Melville, Shelley, Rimbaud, Milton, și atâți alții.
- Întâlniri neașteptate cu români: Petre Solomon
- Citind cartea Feliciei Antip
- Rimbaud: Ma Bohème
- The History of Ozymandias (Shelley, Horace Smith, Petre Solomon)
(A Life in Books)
Labels: Petre Solomon
0 Comments:
Post a Comment
<< Home