David Foster Wallace
La personne dite " psychologiquement déprimée " qui tente de se suicider ne le fait pas par désespoir ou par conviction abstraite que les actifs et les débits de la vie ne sont pas compatibles. Et certainement pas parce que la mort semble soudainement séduisante. La personne dans laquelle son agonie invisible atteint un certain niveau insupportable se tuera de la même façon qu'une personne piégée finira par sauter par la fenêtre d'un gratte-ciel en feu. Ne vous méprenez pas sur les gens qui sautent des fenêtres en feu. Leur terreur de tomber d'une grande hauteur est toujours aussi grande qu'elle le serait pour vous ou moi si nous nous tenions spéculativement à la même fenêtre pour admirer la vue, c'est-à-dire que la peur de tomber reste une constante. La variable ici est l'autre terreur, les flammes du feu : quand les flammes s'approchent suffisamment, la chute à mort devient un peu moins terrible que deux terreurs. Ce n'est pas désirer la chute, c'est la terreur des flammes. Et pourtant, personne sur le trottoir, en regardant en l'air et en criant "Ne fais pas ça !" et "Accroche-toi !", ne peut comprendre le saut. Pas vraiment. Il faudrait avoir été personnellement piégé et avoir senti des flammes pour vraiment comprendre une terreur bien au-delà de la chute.
(source: Quora)
author of Infinite Jest.
(A Life in Books)
0 Comments:
Post a Comment
<< Home