Rob Gonsalves, Ladies of the Lake

Rob Gonsalves
Craiesele lacului









Gonsalves este trecut adesea in categoria suprarealistilor. Totusi, el este diferit. Rob pleaca de la scene din realitatea noastra, carora le descopera un sens al magicului. Este realism magic.


Imagine a night ...

... when moonlight spills
across the water
to make a path
for the lightest feet.

Imagine ... tonight.


Inchipuie-ti o noapte ...

... cand lumina lunii se rastoarna
peste clestarul apei
spre a tese poteca de abur usor
ce atinsa va fi de picior de craiese

Inchipuie-ti ... acum este noaptea aceasta de vraja.